-
1 контроль продукции
neng. Produktionskontrolle -
2 контроль продукции
-
3 заводской контроль продукции
adjproduct. werkseigene ProduktionskontrolleУниверсальный русско-немецкий словарь > заводской контроль продукции
-
4 приёмочный контроль продукции
Универсальный русско-немецкий словарь > приёмочный контроль продукции
-
5 приемочный контроль продукции
( готовой) QualitätsbeurteilungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > приемочный контроль продукции
-
6 статистический контроль продукции
Russian-german polytechnic dictionary > статистический контроль продукции
-
7 контроль
(м)Kontrolle (f); Aufsicht (f); Überwachung (f); Prüfung (f);производственный контроль — Betriebsüberwachung (f); Betriebskontrolle (f);
контроль качества — Gütekontrolle (f);
пульт контролья — Bedienungsstelle (f);
-
8 контроль
контроль м. Aufsicht f; Beaufsichtigung f; Inspektion f; Kontrolle f; Nachprüfung f; Prüfen n; Prüfung f; Revision f; Testen n; Überprüfung f; Überwachung fконтроль м. герметичности по радиоактивности Überprüfung f auf Dichtheit mittels radioaktiver Indikatorenконтроль м. отливок на мелкие усадочные раковины (раствором красной краски в воде) лит. Farbkochprobe fконтроль м. циклическим избыточным кодом выч. CRC- Prüfung f; выч. CRC- Testung f; выч. zyklische Blockprüfung fконтроль м. чётности Paarigkeitskontrolle f; Paarigkeitsprüfung f; Paritätskontrolle f; Paritätsprüfung f; выч. geradzahlige Paritätskontrolle f -
9 контроль
Kontrolle f, Überprüfung f, Prüfung f, Aufsicht f, Revision f, Überwachung f- административный контроль
- бухгалтерский контроль
- валютный контроль
- ветеринарный контроль
- ветеринарный контроль в связи с расследованием
- внутрибанковский контроль
- входной контроль
- въездной контроль
- выборочный контроль
- выездной контроль
- государственный контроль за валютным обменом
- государственный контроль над банками
- завершающий контроль
- завершающий контроль внутренней обработки или переработки
- завершающий контроль внутренней обработки или переработки товаров
- завершающий контроль оформления без оговорки
- завершающий контроль оформления временного ввоза
- завершающий контроль оформления с оговоркой
- завершающий контроль оформления процедуры отправления
- иммиграционный контроль
- оперативный контроль
- повторный контроль
- пограничный валютный контроль
- последующий контроль
- промежуточный контроль
- таможенный контроль
- финансовый контроль
- контроль за денежной массой
- контроль за использованием и/или назначением
- контроль за качеством продукции
- контроль за количеством груза при погрузке или разгрузке
- контроль за кредитом
- контроль за перемещением товаров через границу
- контроль качества
- контроль качества и количества поступающего товара
- контроль над конечным пользованием
- контроль над соблюдением технических норм
- контроль над соблюдением технических стандартов
- контроль счетов
- контроль таможней отправления
- взять под контроль
- находиться под контролем
- осуществлять контрольНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > контроль
-
10 контроль
м.Kontrolle f, Überwachung f, Prüfung f- входной контроль
- выборочный контроль
- контроль за движением транспорта
- контроль качества
- контроль серийной продукции
- сплошной контроль
- контроль токсичности ОГ -
11 контроль качества
n1) gener. Gütekontrolle, Qualitätskontrolle, Qualitätsprüfung2) eng. Güterüberwachung, Gütesicherung, Güteüberwachung3) construct. Gütenkontrolle4) law. Qualitätskontrolle (продукции), Qualitätsprüfung (продукции)5) econ. Güteprüfung, Qualitätsprobe, Qualitätsuntersuchung6) IT. Begutachtung7) oil. Qualitätskontrolle (цементирования)8) food.ind. Qualitätsüberwachung9) weld. Gütekontrolle (продукции)10) patents. Gueteueberwachung -
12 контроль качества
Gütekontrolle, ( продукции) Qualitätskontrolle -
13 контроль готовой продукции
nconstruct. FertigproduktkontrolleУниверсальный русско-немецкий словарь > контроль готовой продукции
-
14 контроль качества продукции
ntextile. GütekontrolleУниверсальный русско-немецкий словарь > контроль качества продукции
-
15 контроль серийно выпускаемой продукции
nauto. SerienprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > контроль серийно выпускаемой продукции
-
16 контроль серийной продукции
Русско-немецкий автомобильный словарь > контроль серийной продукции
-
17 контроль готовой продукции
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > контроль готовой продукции
-
18 контроль за качеством продукции
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > контроль за качеством продукции
-
19 заводской контроль качества
( продукции) betriebliche QualitätskontrolleРусско-немецкий юридический словарь > заводской контроль качества
-
20 заводской контроль
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > заводской контроль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Контроль входной — – контроль продукции поставщика, поступающей к потребителю или заказчику и предназначаемой для использования при изготовлении, ремонте или эксплуатации продукции. [ГОСТ 16504 81] Контроль входной – контроль сырья и материалов при… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Контроль приемочный — – контроль продукции, по результатам которого принимается решение о ее пригодности к поставкам и (или) использованию. [ГОСТ 16504 81] Контроль приемочный – контроль изделий, по результатам которого принимается решение об их… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Выходной радиационный контроль продукции — 3.7. Выходной радиационный контроль измерения, проводимые с целью оценки соответствия удельной активности природных радионуклидов в продукции величинам, указанным в санитарно эпидемиологическом заключении на нее, а также получения данных,… … Официальная терминология
Контроль операционный — – контроль продукции или процесса во время выполнения или после завершения технологической операции. [ГОСТ 16504 81] Рубрика термина: Виды контроля Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
контроль операционный — Контроль продукции или процесса во время выполнения или после завершения технологической операции. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
КОНТРОЛЬ, ОПЕРАЦИОННЫЙ — контроль продукции или процесса во время выполнения или после завершения технологической операции … Большой бухгалтерский словарь
КОНТРОЛЬ, ОПЕРАЦИОННЫЙ — контроль продукции или процесса во время выполнения или после завершения технологической операции … Большой экономический словарь
контроль — 2.7 контроль (control): Примечание В контексте безопасности информационно телекоммуникационных технологий термин «контроль» может считаться синонимом «защитной меры» (см. 2.24). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контроль входной — 3.8.2. контроль входной : Совокупность операций по проверке соответствия фактических характеристик материалов и комплектующих (покупных) изделий их заявленным (нормативным) значениям. Контрольные операции выполняются и документируются в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контроль последовательных партий — 3.2 контроль последовательных партий: Контроль продукции, предъявленной в сериях последовательных партий. Примечание Выборку берут из каждой контролируемой партии и проверяют с использованием процедур выборочного контроля для приемлемого уровня… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контроль качества — (quality control; QC): Проведение проверок или испытаний на соответствие требованиям спецификаций. Источник: ГОСТ Р 52249 2009: Правила производства и контроля качества лекарственных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации